Voyez comment Allah détourne de Son prophète les calomnies des mécréants!

Voyez comment Allah détourne de Son Prophète les calomnies des mécréants!

بسم الله الرحمن الرحيم
حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ المُنْذِرِ، قَالَ: حَدَّثَنِي مَعْنٌ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:  » لِي خَمْسَةُ أَسْمَاءٍ: أَنَا مُحَمَّدٌ، وَأَحْمَدُ وَأَنَا المَاحِي الَّذِي يَمْحُو اللَّهُ بِي الكُفْرَ، وَأَنَا الحَاشِرُ الَّذِي يُحْشَرُ النَّاسُ عَلَى قَدَمِي، وَأَنَا العَاقِبُ  » رواه البخاري 3532 و مسلم2354

Jubayr Ibn Mut’im -qu’Allah l’agrée- rapporte que le Messager d’Allah (صَلَّى اللهُ عَلَيهِ وَ سَلَّم) a dit: «J’ai cinq noms: je suis Muhammad (le comblé de louanges), je suis Ahmad (le meilleur de ceux qui louent), je suis Al-Mâhî par qui Allah efface la mécréance, je suis Al-Hâshir après qui les gens seront rassemblés (le jour du Jugement) et je suis Al-‘Âqib (celui après qui il n’y a aucun prophète)» Rapporté par Al-Bukhârî 3532 et Muslim 2354.

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَلاَ تَعْجَبُونَ كَيْفَ يَصْرِفُ اللَّهُ عَنِّي شَتْمَ قُرَيْشٍ وَلَعْنَهُمْ، يَشْتِمُونَ مُذَمَّمًا، وَيَلْعَنُونَ مُذَمَّمًا وَأَنَا مُحَمَّدٌ» رواه البخاري 3533

Et Abû Hurayrah rapporte que le Messager d’Allah (صَلَّى اللهُ عَلَيهِ وَ سَلَّم) a dit: «N’êtes-vous pas étonnés de voir comment Allah détourne de moi les injures et malédictions que me lancent les Qurayshis ? Ils insultent Mudhammam (le blâmable) alors que moi je suis Muhammad (le comblé de louanges).» Rapporté par Al-Bukhârî 3533

قال الحافظ ابن حجر في الفتح: كَانَ الْكُفَّارُ مِنْ قُرَيْشٍ مِنْ شِدَّةِ كَرَاهَتِهِمْ فِي النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُسَمُّونَهُ بِاسْمِهِ الدَّالِّ عَلَى الْمَدْحِ فَيَعْدِلُونَ إِلَى ضِدِّهِ فَيَقُولُونَ مُذَمَّمٌ وَإِذَا ذَكَرُوهُ بِسُوءٍ قَالُوا فَعَلَ اللَّهُ بِمُذَمَّمٍ وَمُذَمَّمٌ لَيْسَ هُوَ اسْمُهُ وَلَا يُعْرَفُ بِهِ فَكَانَ الَّذِي يَقَعُ مِنْهُمْ فِي ذَلِكَ مَصْرُوفًا إِلَى غَيْرِهِ

Al-Hâfidh Ibn Hajar a dit dans Al-Fath en commentaire de ce hadîth : «Les mécréants de Quraysh, à cause de leur grande animosité contre le Prophète (صَلَّى اللهُ عَلَيهِ وَ سَلَّم), ne le nommaient pas par son nom qui indique ses nobles qualités. Ils l’appelaient par un nom indiquant l’inverse: Mudhammam (le blâmable). En voulant le diffamer, ils disaient « qu’Allah fasse subir telle et telle chose à Mudhammam ». Or, « Mudhammam » n’est pas son nom. Il n’est pas connu pour s’appeler ainsi. Les calomnies qu’ils proféraient retombaient donc sur quelqu’un d’autre que lui. » Fin de citation

Voyez comment l’histoire se répète. Les mécréants calomnient aujourd’hui « Mahomet » (Mâ Houmid : celui qui n’a pas reçu de louanges) signifiant « Celui qui n’est pas digne de louanges », « l’exécré ».
Alors qu’il est Muhammad «le loué, le béni, le digne de louanges» !!!

Samir Abû Bilâl Al-Jazâ-irî. Dammâj-fr.com

Le 11 Rabi’ Ath-Thânî 1436.H (31/01/2015)

Laisser un commentaire