بسم الله الرحمن الرحيم
La question:
Est-il permis de porter un pantalon sous le izâr?
Le pantalon est parmi l’accoutrement propre aux kouffârs qu’il n’est pas permis de revêtir, qu’il soit sous le izâr ou non. On s’en passe par le sarâwîl[1].
Si l’individu va au marché il connait très bien la différence entre un pantalon et un sarâwîl.
Le sarâwîl est parmi les vêtements des mouslims alors que le pantalon est celui des kouffârs.
Le sarâwîl est à prix bon marché contrairement au pantalon.
Le prophèteصلى الله عليه و سلم acheta des sarâwîls et les pantalons étaient inexistants chez eux à leur époque.
Le sarâwîl recouvre les parties intimes comme il se doit contrairement au pantalon[2]. Fin de citation d’une question posée lors d’un cours général)
Trad Khalîl.
dammaj-fr.com
[1] Le mot sirwâl est un mot de dialecte populaire et non de l’arabe littéraire. Le vrai terme est sarâwîl. Bien qu’il soit un mot d’origine perse il fut arabisé et employé par le Prophète صلى الله عليه و سلم comme cela est venu dans un hadîth authentique sur le hajj.
[2] On sait qu’il existe des pantalons très amples comme les baggys par exemple cependant ils entrent purement dans les vêtements de kouffârs. On sait tous très bien qui les porte à l’origine et qui a propagé ce phénomène en France ou ailleurs.