Comment conseiller son père s’il fume? (Cheikh ibn ‘Otheymine)

بسم الله الرحمن الرحيم

Question: Concernant le père de famille qui fume, si ce dernier venait à s’énerver lorsque son fils le conseille à ce sujet, que doit-il faire?

Cheikh Al Outhaymin رحمه الله a répondu:

“Connais-tu une colère beaucoup plus grande, lorsque tu conseilles ton père, à la colère qu’a eu azâr à l’égard d’Ibrahim صلى الله عليه و سلم lorsqu’il le conseilla en lui disant:

 

إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ يَا أَبَتِ لِمَ تَعْبُدُ مَا لَا يَسْمَعُ وَلَا يُبْصِرُ وَلَا يُغْنِي عَنْكَ شَيْئًا (42) يَا أَبَتِ إِنِّي قَدْ جَاءَنِي مِنَ الْعِلْمِ مَا لَمْ يَأْتِكَ فَاتَّبِعْنِي أَهْدِكَ صِرَاطًا سَوِيًّا (43) يَا أَبَتِ لَا تَعْبُدِ الشَّيْطَانَ إِنَّ الشَّيْطَانَ كَانَ لِلرَّحْمَنِ عَصِيًّا (44) يَا أَبَتِ إِنِّي أَخَافُ أَنْ يَمَسَّكَ عَذَابٌ مِنَ الرَّحْمَنِ فَتَكُونَ لِلشَّيْطَانِ وَلِيًّا (45) قَالَ أَرَاغِبٌ أَنْتَ عَنْ آلِهَتِي يَا إِبْرَاهِيمُ لَئِنْ لَمْ تَنْتَهِ لَأَرْجُمَنَّكَ وَاهْجُرْنِي مَلِيًّا

 

[O mon père pourquoi adores tu ce qui n’entend pas, ni ne voit et ni te profite en rien][O mon père il m’est parvenu de la science ce que tu n’as pas reçu suis moi je te guiderai sur une voie droite][O mon père n’adore pas le diable, car le diable désobéit au Tout Miséricordieux][O mon père je crains qu’un châtiment venant du Tout Miséricordieux te touche et que tu deviennes un allié du diable][il dit ô Ibrahim aurais tu du mépris pour mes divinités?! Si tu ne cesses pas, certes je te lapiderais éloignes-toi de moi pour bien longtemps] (Sourate Mariam v42-46)

Laisse le s’énerver, celui qui s’énerve lorsqu’un autre le conseille, qu’il soit plus âgé que lui ou non, est une personne orgueilleuse. Mais malgré cela il te convient de choisir le moment opportun pour le conseiller. N’entreprends pas de le conseiller lorsqu’il se sent mal ou en public. Parle lui avec délicatesse d’une manière qui lui fasse pressentir qu’il y a dans ton conseille de la compassion, de l’amour et une envie qu’il soit guidé.”

(liqâ-at al maftouhah (1155)

Traduit par AbdAllah l’ivoirien.

Dammaj-fr.com

Laisser un commentaire