Pas encore de commentaires

Le jugement de cracher en direction de la qiblah ?

Bismillah

 

بلغوا عني ولو آية…

Transmettez de moi, ne serait ce qu’un verset…

???? عن حذيفة بن اليمان رضي الله عن 

قـالــَ رسـول الله -صــلَى الله عليـــه وسلّــم- :

« من تفل تُجاه الْقبلة جَاء يومَ القيامةِ وتفلتُه بين عَينَيه « 

أخرجه أبو داود، وصححه الألباني

Selon Houdheyfah Ibn Al Yemên -qu’Allah l’agrée- le Prophète صلى الله عليه وسلم وسلم a dit :

 » Celui qui crache en direction de la qiblah, viendra au jour dernier avec ce crachat entre ses yeux. »

Rapporté par Abou Dâwoûd et authentifié par Al Albâny

قـالــَ  الألبــانـــي -رحمـــه الله تعالى  – :

وفي الحديث دلالة على تحريم البصاق إلى القبلة مطلقا، سواء ذلك في المسجد أو في غيره، وعلى المصلي وغيره.

كما قال الصنعاني في « سبل السلام « (1 / 230) ، قال: » وقد جزم النووي بالمنع في كل حالة داخل الصلاة وخارجها وفي المسجد أو غيره « 

L’imam Al Albâny -qu’Allah lui fasse miséricorde a dit :

 » Ce hadith démontre l’interdiction catégorique de cracher en direction de la qiblah, que cela soit dans la mosquée ou en dehors, aussi bien pour celui qui est en prière que celui qui ne l’est pas.

C’est ainsi que l’a évoqué As-san’ânî, en disant :

 » L’imam An-nawawî est d’avis que cela est interdit dans tous les cas, pendant la prière ou en dehors, à l’intérieur de la mosquée comme à l’extérieur  »

Tiré de :

سِلـسـلَـة الأحــاديــث الصَّحيـحــة ( / 439 ـ 440 ) رقم الحديث ٢٢٢)

Traduit par

Abou Yousouf Abd Allah Al ‘Aji

dammaj-fr.com


 

Retrouvez nous aussi sur Telegram…

telegram.me/dammaj

@dammaj

Pour suivre le programme du hadith du jour.


 

Djibouti, le 01 Safar 1437 – 14/11/2015

Publier un commentaire

Vous devez être connecté pour publier un commentaire.